Fungsi San,kun,chan,sama Pada Nama

Perbedaan Antara "san", "kun", "chan", & "sama"
Orang-orang Jepang tidak pernah memanggil orang lain dengan sebutan "Anata" atau "Kimi". Mereka memanggil orang dengan menyebutkan namanya dan di belakang nama orang tersebut dengan -san, -kun, -chan, atau -sama...


Tapi masih banyak diantara pelajar Jepang yang bingung dengan tambahan di belakang nama tersebut. Mari kita bahas sejenak ya, Minna-san ^v^

Ini contoh-contoh penggunaan kata tambahan terakhir untuk nama :

    Yota-san
    Chinen-kun
    Maiya-chan
    Hiroshi-sama

Sekarang, kita buka fungsinya satu persatu =

    Fungsi -san = -san bisa digunakan untuk siapa saja tidak peduli Onna/Otoko (cewek/cowok). Penggunaan -san bisa lebih hormat ketimbang tidak pakai -san.
    Fungsi -kun = -kun bisa digunakan untuk laki-laki (Otoko), atau perempuan yang kelakuannya mirip laki-laki (tomboy).
    Fungsi -chan = -chan biasanya di gunakan untuk perempuan.
    Fungsi -sama = sama di gunakan untuk bawahan kepada atasan. -sama berarti "Yang Terhormat", atau bisa juga di artikan sebagai "Tuan". Misalnya, Kamisama, berarti Tuhan. Hiroshi-sama, berarti Yang Terhormat/Tuan Hiroshi.


    Untuk Tuhan, dalam bahasa Jepang ada 2 = Kamisama dan Kamichama. Kami-chama merupakan logat orang Osaka (kata Sensei). Lebih umum menggunakan Kamisama.